KONTAKT    |   _eng _sk

Tricky words in today´s OVI
           

Pridané: 8.11.2004
Autor: Andy BILLINGHAM
Kategória: 45/2004

More on engineering, or rather how to understand the Slovak word "inžinierstvo". In the project management extract I have used "Engineering Activities" to translate "Inžinierske činnosti", and this is the kind of engineering which can be understood as production support - all the activities like designing, technical drawing, logistics (supply scheduling) and project management as a whole.

This is engineering in the sense of organizing and arranging activity, building a system as if it were a machine, putting parts together and making them work for a higher purpose. There's a connection here with "inžinierska sieť", the mains network (water, gas, electricity, drains, roads) or infrastructure needed to support a residential area or an industrial park. Infrastructure means "lower level structure", not only because the mains network is usually installed underground, but because it is required to support a higher level purpose - enabling people to live or work.

Empty

ODPORÚČAME

23.10.2017
Príležitosť pre prospešné projekty košických hutníkov
11.10.2017
Opatrenia EK podľa Euroferu znižujú úroveň ochrany pred antidumpingom
13.9.2017
Rezortné vyznamenania pre deviatich košických oceliarov