KONTAKT  |    _eng _sk

Tricky Words in this week's OVI
           



Pridané: 29.06.2009
Autor: Andy BILLINGHAM
Kategória: 26/2009

Internship. First of all, this -ship has nothing to do with boats or the sea. It comes from the German word ending -schaft, and it is something like the Slovak ending -stvo. Friendship (or championship) in English is Freundschaft (Meisterschaft) in German and priateľstvo (majstrovstvo) in Slovak. Next, "intern" is one of those two-syllable English words whose stress pattern changes according to whether it is a noun (an INtern is a person who is "kept inside" an organization or institution) or a verb (to inTERN someone means to "keep them inside").

Another example is a REcord (záznam), but to reCORD (zaznamenať). Then there is an important difference between "internship" - a planned program of work, training and development within a company or organization (also for junior doctors in a hospital), and "internment" - putting people in prison without trial when they are suspected of anti-state activities.

Empty

ODPORÚČAME

26.10.2021
Prvý úver so zelenými záväzkami symbolizuje vysadený strom
07.10.2021
Vakcíny proti chrípke sú už dostupné
17.09.2021
Rezortné vyznamenania si prevzali z rúk ministra hospodárstva
02.08.2021
United States Steel Corporation zverejnila výsledky za 2. štvrťrok