KONTAKT  |    _eng _sk

Európsky oceliarsky sektor zasiahla kríza
           



Pridané: 05.06.2019
Autor: -c-
Kategória: Aktuality

OTVORENÝ LIST
vrcholových predstaviteľov európskych oceliarskych spoločností adresovaný vládam členských štátov a riadiacim orgánom Európskej únie.

Žiadame urgentné kroky zo strany Európskej únie (EÚ), ktoré pomôžu nášmu priemyslu prekonať extrémne zhoršenie situácie aj výhľadu na trhu s oceľou v Európe. Vo viacerých členských krajinách EÚ to už viedlo k výraznej redukcii výroby a dokonca aj zatváraniu prevádzok.  Priamo ohrozené sú tisícky pracovných miest.

Kríza je dôsledkom dlhodobých negatívnych trendov, najmä globálnej nadkapacity vo výrobe ocele. Európsky trh sa postupne stal terčom tretích krajín, ktoré nás za dampingové ceny zaplavujú svojou nadbytočnou produkciou.

Dovoz ocele do Európy sa od roku 2013 viac ako zdvojnásobil na úroveň takmer 30 miliónov ton ročne. Dopyt však v rovnakom období vzrástol iba nepatrne a v roku 2019 sa dokonca očakáva jeho pokles.

Ekonomická výkonnosť Európy sa spomaľuje a súčasne rastú ceny nerastných surovín aj energií.  Od začiatku roku 2018 sa 5-násobne zvýšili ceny povoleniek za CO2 emisie, ktoré platia všetci európski výrobcovia, nie však naši konkurenti dovážajúci oceľ na európsky trh z krajín mimo EÚ. 

Z uvedených príčin sa európsky oceliarsky priemysel ocitol v nebývalej kríze,  ktorá – keďže je strategickým článkom celého hodnotového reťazca – negatívne ovplyvní aj ostatné európske odvetvia.

Vyzývame preto členské štáty EÚ, Európsky parlament a Európsku komisiu

• prijať okamžité opatrenia, ktoré zabránia ďalšiemu prílevu ocele do Európy s deformujúcim vplyvom na vnútorný trh, a to ešte v rámci prebiehajúcej revízie definitívnych ochranných opatrení na dovoz niektorých výrobkov z ocele od 1. júla 2019

• zvolať mimoriadne rokovanie na najvyššej úrovni za účasti európskych oceliarskych spoločností s cieľom nájsť riešenie na dlhodobú udržateľnosť oceliarskej výroby v EÚ, ktorá je ohrozená výrazne negatívnymi externými vplyvmi

Podpísaných 45 vrcholových predstaviteľov európskeho oceliarskeho priemyslu,
vrátane prezidenta U. S. Steel Košice Jamesa Bruna

Aditya Mittal
ArcelorMittal Europe
Mario Caldonazzo 
Arvedi & Federacciai 
Francesc Rubiralta Rubió
CELSA Group 
Roeland Baan
Outokumpu Oyj 
Lorenzo Riva
Riva-Stahl GmbH 
Heinz Jörg Fuhrmann
Salzgitter AG 
Martin Lindqvist
SSAB Svenskt Stahl AB 
Hans Fischer
Tata Steel Netherlands 
Andreas J. Goss
ThyssenKrupp Steel Europe AG 
Herbert Eibensteiner
Voestalpine AG 
Anton Petrov
Bulgarian Association of the Metallurgical Industry 
Bernardo Velazquez Herreros
Acerinox & UNESID Spanish Steel Association 
Claire de Langeron
Alliance des Minérais Minéraux et Métaux - A3M 
Timoteo Di Maulo
Aperam France 
Markus Menges 
BSW - Badische Stahlwerke GmbH 
Manfred Van Vlierberghe
Belgian Steel Association 
Jerzy Kozicz
CMC Poland 
Jürgen Alex
Deutsche Edelstahlwerke 
Evgeny Tankhilevich
ISD Dunaferr Danube Ironworks 
Anatolii Fediaiev
ISD Huta Częstochowa Sp.z.o.o. 
Bo-Erik Pers  Jernkontoret
The Swedish Steel Producers' Association 
José Enrique Freire Arteta
MEGASA Group 
Robert Móger
MVAE - Association of the Hungarian Steel Industry 
Markus Ritter  Marienhütte Stahl- und Walzwerk GmbH 
Kimmo Järvinen
Metallinjalostajat - Association of the Finnish Steel and Metal Producers 
Ben De Vos
NLMK International BV 
Daniel Urban 
Ocelarska Unie - Czech Steel Union 
Filippo Gottardis 
Tecnosider 
Branislav Klocok
OFZ, Slovakia 
Stefan Dzienniak 
Polish Steel Association - HIPH 
Tim Hartmann 
Dillinger and Saarstahl 
Nikolaos Mariou 
Sidenor Group 
Constantinos Ioannou
Halyvourgiki Inc. 
Vasilios Goumas
Hellenic Halyvourgia 
Nicolaos I. Georgakellos
ENXE - Hellenic Steelmakers Union 
Rolf Wendler 
Stahlwerk Thüringen GmbH 
Ivan Jurkošek 
Štore Steel 
Jan Czudek
Třinecké železárny a.s. 
James E. Bruno
U. S. Steel Kosice 
Gareth Stace 
UK Steel 
Ionel Bors 
UniRomSider - Romanian Steel Producer's Union 
Dmitrij Ščuka    
CEO and Chairman of the Board Vitkovice Steel a.s. 
Hans Jürgen Kerkhoff 
Wirtschaftsvereinigung Stahl 
Vladimir Sotak
Zeleziarne Podbrezova 
Geert Van Poelvoorde
President EUROFER 
Empty

ODPORÚČAME

19.07.2019
Konáme v záujme zachovania našej konkurencieschopnosti
10.07.2019
Hutnícky priemysel čelí kritickým úskaliam
19.06.2019
U. S. Steel Košice odstavuje vysokú pec č. 2
19.06.2019
Kolektívne vyjednávanie ukončené, sociálni partneri sa dohodli