Vyhľadávanie:

Tricky Words in this week's OVI

Tricky Words in this week's OVI

Award. As usual in English this word can be used in the same form as a noun (USSK has received a prestigious award), as a verb (the film was awarded five Oscars), or as an adjective (an award-winning performance, the awards-presentation ceremony).

It's not a problem to translate the noun "ocenenie" as "an award", but it's necessary to be careful when translating the verb "oceniť", because in English you can't simply "award somebody", you have to award SOMETHING to somebody, or award somebody SOMETHING. So: the court awarded him 5000 EUR in damages (odškodné), or: we award the booby-prize to the person who finishes last.

Ďalšie články

Registrácia na Dni dobrovoľníkov USSK je otvorená

Dobrovoľníci sa už môžu hlásiť na Hutnícku kvapku krvi aj na brigády do botanickej či zoologickej záhrady, do centre pre deti a rodiny, na detskú železnicu i do útulku pre zvieratá. Súčasťou je aj zbierka šatstva a ďalších užitočných vecí pre ľudí v núdzi.

U. S. Steel Košice, s.r.o.
Vstupný areál U. S. Steel
044 54 Košice
Slovenská republika 

IČO: 36 199 222
IČ DPH: SK7020000119
Obchodný register: Mestský súd Košice, odd.: Sro,
vložka č.: 11711/V

Ako sa k nám dostať - Google map

GPS súradnice:
48.624314 N, 21.188045 E –

Kontakty

Copyright © 2023 U. S. Steel Košice, s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Zásady ochrany osobných údajov

Používame cookies, aby sme návštevníkom poskytli čo najväčšie pohodlie pri používaní tejto stránky. Viac info...