KONTAKT  |    _eng _sk

Tricky words in today´s OVI

Pridané: 14.06.2004
Kategória: 24/2004

With the whole of Europe gripped by football mania (?) this looks like a good time to revise some tricky football expressions. First, I would use the word championships (with -s) to mean a tournament or competition, and championship (without - s) to mean the position or title of champion. Then there's no problem understanding "to win the championships OR the championship".

"To play" is best used without a preposition (e.g. with, against), but directly, like "Portugal played Greece in the opening match". "To win" is connected with a game or a match, or a tournament or some championships, to win the cup or to win the title. For the result, say that Greece beat Portugal 2:1 (say "two-one"), or (OK, if you absolutely have to) that England lost to France by one goal to two. The words are more important than the order of the scores, so there's no mistake in saying that they lost 2:1. The bigger score always comes first - and say "nil" for a zero score, no goals.



Rezortné vyznamenania si prevzali z rúk ministra hospodárstva
United States Steel Corporation zverejnila výsledky za 2. štvrťrok
Dobrovoľníci neváhali ani minútu
Vďaka oceliarom a USSK pribudli na Urologickej klinike dva špičkové prístroje